ドッペルゲンガー Doppelgänger

http://homepage3.nifty.com/kazano/dopel.html

「ドッペルゲンガー」という言葉を知っている人は多いだろう。
　ドッペルゲンガーはドイツ語で、英語でいえばdouble、要するに自分そっくりの分身のことである。ドイツの伝説では、ドッペルゲンガーを見た者は数日のうちに必ず死ぬ、といわれているのだそうだ。しかも、このドッペルゲンガー、作家たちの創作意欲をいたく刺激する題材らしく、ポー「ウィリアム・ウィルソン」、エーヴェルス「プラーグの大学生」、ドストエフスキー「二重人格」（このタイトルは誤訳で、正しくは「二重身」とすべきである）などなど、錚々たる作家たちがドッペルゲンガーを扱った小説を書いている。
　西洋だけの伝承かといえばさにあらず、中国にも「離魂病」の伝承があり、「捜神後記」にはこんな話が載っている。外出した夫が、もう一人の自分がまだ床に寝ているという妻からの知らせを受け、帰ってみると確かに自分が寝ている。その姿をそろそろとさすっていると、だんだん朦朧となって、ついに消えてしまった。それ以来、夫はわけのわからない病気にかかって死んでしまった、という。

どうだ！将棋界でもこんなのにHINTを得て、何かやってみては？